Based on a discussion raised by Bonaventure Soh Bejeng Ndikung on the occasion of the 21st Bienal Sesc_VideoBrasil, Márcio Seligmann-Silva reflects on colonial and post-colonial issues, extremely relevant in the current global context; text will be published in two parts